от

от
предл с Р
1) указывает на исходную точку чего-л from

от Москвы́ до Санкт-Петербу́рга — from Moscow to Saint-Petersburg

от Пу́шкина до Солжени́цына — from Pushkin to Solzhenitsyn

узна́ть от дру́га — to learn from a friend

2) по причине for, from, of, with

петь от ра́дости — to sing for/with joy

дрожа́ть от стра́ха — to tremble with fear

глаза́, кра́сные от слёз — eyes red from weeping

умере́ть от ра́ка — to die of cancer

3) о времени of

газе́та от тре́тьего октября́ — the newspaper (issue) of the third of October

от двух до трёх часо́в дня — from two to three pm, between two and three pm

вре́мя от вре́мени — from time to time, on and off

час о́т часу — by the hour, by the minute

ему́ час о́т часу стано́вится ле́гче — he's getting better by the hour

4) против for

сре́дство от просту́ды — medicine/remedy for a cold


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”